Synopsis
The life of Ryoko Hayakawa, a hard-core otaku, came to an abrupt end the day before her 35th birthday, before she was reincarnated as a beautiful prince in a fantasy world. However, her dream-like royal life didn’t last long, as she soon uncovered the depths of politics and corruption of her kingdom. To protect the king and his people, Ryoko, reincarnated as Prince Herscherik, resolved to conquer the darkness within his country. The problem was, the prince had no physical strength or magical powers, and even his stunning looks were surpassed by every other member of the royal family. Still, the prince persevered, using the skills he acquired during his previous life—the experience of an office worker, Ryoko’s drive for change, and her otaku brain.
LN information (LNDB)(.epub)(official) 
Genre: Fantasy, Gender Swap, Isekai
Volume 01 or (Mirror)
Volume 02 Premium or (Mirror) or (Mobile)
Volume 03 Premium or (Mirror)
Updated March 31, 2021
Volume 04 Premium or (Mirror)
Next volume est. May 27, 2021
Password: thatnovelcorner.com
Too bad the author quitted.
Another series that will never continue Damm JNC has some bad luck huh.
Really? I’ve finished reading it and it was great… The Japanese author discontinued this???
aw that’s sad
There are more fan-translation volumes tho?
And there is a manga adaptation too.
Here’s some info:
https://www.reddit.com/r/LightNovels/comments/i598wz/news_the_reincarnated_prince_herscherik_series/
The life of Ryoko Hayakawa, a hard-core otaku, came to an abrupt end the day before her 35th birthday, before she was reincarnated as a beautiful prince in a fantasy world. However, her dream-like royal life didn’t last long, as she soon uncovered the depths of politics and corruption of her kingdom. To protect the king and his people, Ryoko, reincarnated as Prince Herscherik, resolved to conquer the darkness within his country. The problem was, the prince had no physical strength or magical powers, and even his stunning looks were surpassed by every other member of the royal family. Still, the prince persevered, using the skills he acquired during his previous life—the experience of an office worker, Ryoko’s drive for change, and her otaku brain.
taken from elsewhere.
Does anyone knows a synopsis of this??